2010年10月18日
10月18日 日傘 October 18, Parasol

私の祖母御用達の傘屋さん。日傘はここで買います。
とってもお安くって(500円とか)品はなかなか良いです。
大きなスーパーで売っている1000円モノより良い(と私は思う)。
90歳近いおばあちゃん店主と家族が60年近く続けているお店。

可愛いレトロな柄の撥水カッパや実用的雨合羽も有。
場所は平和通りの花笠食堂のすぐ近く。花笠の並びにあります。
It is an umbrella shop, which is the purveyor to my grandmother.
I buy my parasol here. The price range is set very low (more less 500 yen), and the goods they sell is pretty decent, better than ones sold for 1,000 yen at bigger supermarkets or shopping mall, I think. The shop is run by a lady who is close to 90 years old with her family for nearly 60 years.

They also have cute retro-feel-patterns of water-repellent jackets and pants, and water resistant rain coats.
The shop is located on the heiwa (peace) street in Naha near the Hanagasa diner restaurant. It is on the same side of the street with the restaurant.
Posted by AME at 21:05│Comments(0)
│お買い物 Shopping
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。